La Cage

Frites, fromage en grains Kingsey, sauce a poutine maison. / French fries, Kingsey cheese curds, house poutine sauce

Sauce a poutine, fromage en grains / Poutine sauce and cheese curds

Format Jumbo (2300 g)

Frites de pommes de terre fraiches, fromage en grains Kingsey, sauce aux poivres maison / Fries made with fresh potatoes, Kingsey cheese curds, house peppercorn sauce

Sauce a poutine, frites, fromage en grains Kingsey, filets de poulet maison en morceaux, oignons verts, sauce Buffalo et sauce au fromage bleu. / House poutine sauce, fries, Kingsey cheese curds, house chicken fillet chunks, green onions, buffalo sauce, blue cheese sauce.

16 morceaux – Sauce miel & moutarde / 8 pieces – Honey & mustard sauce

Pelures de pommes de terre gratinees (4), filets de poulet maison (4), ailes de poulet Buffalo (4) et saucisses en pate (4). / Potato skins topped with melted cheese (4), house chicken fillets (4), Buffalo chicken wings (4) and franks in a crispy crust (4)

Trio de mini-burgers de bison, oignon caramelise, sauce signature au rhum epice Captain Morgan/ Trio of mini bison burgers, caramelized onions, signature Captain Morgan spiced rum sauce

Salsa de tomates fraiches et creme sure/Fresh tomato salsa and sour cream.

Frites de pommes de terre fraiches, fromage en grains Kingsey, sauce aux poivres maison / Fries made with fresh potatoes, Kingsey cheese curds, house peppercorn sauce

Sauce a poutine, frites, fromage en grains Poulet, filet de sauce buffalo et sauce fromage bleu, oignon vert/Poutine sauce, fries, buffalo chicken, blue cheese sauce, green onion.

4 morceaux - sauce miel & moutarde, servis avec un choix d'accompagnement/4 pieces - honey & mustard sauce, served with your choice of side dish.

Bacon, copeaux de parmesan, capres frites/Bacon, parmesan shavings, fried capers.

Boeuf coupe au couteau, capres, cornichons, moutarde de Dijon, echalote francaise, ciboulette fraiche, creme montee, servi avec croutons / Sliced beef, capers, old-style mustard, french shallots, fresh chives, creamy sauce, served with croutons.

Le trio contient les produits suivants : – 20 ailes de poulet – 20 saucisses en pate – Mais souffle, grand format Pour 2 a 4 personnes. / The combo contains the following items: – 20 chicken wings – 20 franks in a crispy crust – Large popcorn For 2 to 4 people.

Saumon frais de l’Atlantique coupe au couteau, moutarde a l’ancienne, echalote francaise, mayonnaise, ciboulette fraiche, capres, servi avec croutons / Fresh Atlantic salmon, old-style mustard, french shallots, mayonnaise, green onions capers served with croutons.

Saumon frais de l’Atlantique coupe au couteau, capres, echalote francaise, moutarde a l’ancienne, mayonnaise, ciboulette fraiche, servi avec croutons, frites et salade verte / Hand-cut fresh Atlantic salmon, capers, French shallots, old-fashioned mustard, mayonnaise and fresh chives, served with croutons, fries and a green salad

Boeuf coupe au couteau, capres, cornichons, moutarde de Dijon, echalote francaise, ciboulette fraiche, creme montee, servi avec croutons, frites et salade verte / Hand-cut beef, capers, pickles, Dijon mustard, French shallots, fresh chives and whipped cream, served with croutons, fries and a green salad

Tartare de saumon et tartare de boeuf classique, servis avec croutons, frites et salade verte / Salmon tartare and classic beef tartare, served with croutons, fries and a green salad

Crevettes panees a la biere, sauce bang bang, riz collant, melange printanier, oignon vert, edamames, concombre, radis, poivron, carotte, vinaigrette Wafu / Beer-battered shrimp, Bang Bang sauce, sticky rice, spring mix, green onion, edamame, cucumber, radish, sweet pepper, carrot, Wafu vinaigrette

Tofu marine et grille, riz collant, melange de laitues, avocat, œuf a la coque, oignon vert, edamames, concombre, radis, poivron, carotte, nori, graines de sesame grillees, mayonnaise epicee erable et sesame. /Marinated & grilled tofu, sticky rice, spring mix, lettuce mix, avocado, soft-boiled egg, reen onion, edamame, cucumber, radish, sweet pepper, carrot, nori, toasted sesame seeds, spicy maple-sesame mayo.

Tartare de saumon, riz collant, melange printanier, avocat, œuf a la coque, kimchi maison, oignon vert, edamames, concombre, radis, poivron, carotte, nori, graines de sesame grillees, vinaigrette Wafu / Salmon tartare, sticky rice, spring mix, avocado, soft-boiled egg, house kimchi, green onion, edamame, cucumber, radish, sweet pepper, carrot, nori, toasted sesame seeds, Wafu vinaigrette

Filets de poulet frits dans une panure de croustilles Cheetos et enrobes de miel epice, riz, melange de laitues, avocat, œuf a la coque, kimchi maison, edamames, concombre, radis, poivron, carotte, oignon vert, graines de sesame grillees./ Chicken strips fried in Cheetos breadcrumbs and coated in spicy honey, rice, lettuce mix, avocado, soft-boiled egg, house kimchi, edamame, cucumber, radish, sweet pepper, carrot, green onion, toasted sesame seeds.

Pate fraiche et sauce tomate maison faites a la main dans notre cuisine, bacon, saucisses italiennes fortes, oignon rouge, parmesan, mozzarella. Cuisson a haute temperature dans un four authentique. / Fresh dough and house tomato sauce made by hand in our kitchen, bacon, strong Italian sausage, red onion, parmesan, mozzarella. Baked at a high temperature in an authentic pizza oven.

Pate fraiche et sauce tomate faites a la main dans notre cuisine, pepperoni, salami calabrese, champignons a l'ail, pistaches, parmesan, mozzarella. Cuisson a haute temperature dans un four authentique / Fresh dough and house tomato sauce made by hand in our kitchen, with pepperoni, calabrese salami, garlic mushrooms, pistachios, parmesean and mozzarella. Baked at a high temperature in an authentic pizza oven

Pate fraiche et sauce tomate maison faites a la main dans notre cuisine, fromage Fior di Latte, parmesan, basilic frais. / Fresh dough and house tomato sauce made by hand in our kitchen, fior di latte, parmesan, fresh basil.

Signe Cremy. Creme glacee Coaticook, noisettes, coulis de caramel erable et fleur de sel / A Cremy creation. Coaticook ice cream, hazelnuts, maple caramel and fleur de sel sauce.

Coulis de petits fruits / Berry coulis

Le trio contient les produits suivants : – 20 ailes de poulet – 20 saucisses en pate – Mais souffle, grand format Pour 2 a 4 personnes. / The combo contains the following items: – 20 chicken wings – 20 franks in a crispy crust – Large popcorn For 2 to 4 people.

Baguette grillee, macreuse de bœuf canadien AAA, oignon caramelise, moutarde de Dijon, servi avec beurre cowboy et un accompagnement au choix/ Toasted baguette, AAA Canadian beef macreuse, caramelized onion, Dijon mustard, served with cowboy butter and your choice of side dish.

Galette Beyond Meat, cheddar, bacon, tomate, laitue romaine, oignon rouge, sauce maison, servi avec un choix d’accompagnement/Beyond Meat patty, cheddar, bacon, tomatoes, romaine lettuce, red onions, house sauce and your choice of side dish.

Filets de poulet frits, panure de croustilles Cheetos, miel epice, mayonnaise aux piments forts, salade de chou maison, servi avec un choix d'accompagnement/Fried chicken fillets, Cheetos coating, spicy honey, hot chili mayonnaise, house coleslaw and your choice of side dish.

Galette Beyond Meat, epinards, brie, champignons rotis a l’ail, mayonnaise chipotle, servi avec un choix d’accompagnement/Beyond Meat patty, spinach, brie, garlic-roasted mushrooms, chipotle mayonnaise and your choice of side dish.

Galette ImpossibleTM, avocat, tomate, laitue romaine, oignon rouge, mayonnaise chipotle, servi avec un accompagnement au choix / ImpossibleTM patty, avocado, tomato, romaine lettuce, red onion, chipotle mayonnaise and your choice of side dish.

Galette de boeuf 100 % canadien, epinards, brie, champignons rotis a l’ail et mayonnaise chipotle, servi avec frites / 100% Canadian beef patty, spinach, Brie, garlic roasted mushrooms and chipotle mayonnaise, served with fries

Deux galettes de bœuf 100 % canadien, cheddar, bacon, tomate, laitue romaine, oignon rouge, sauce maison, servi avec un accompagnement au choix./ Two 100% Canadian beef patties, cheddar, bacon, tomato, romaine lettuce, red onion, house sauce and your choice of side dish.

Galette de boeuf 100 % canadien, cheddar, bacon, laitue romaine, tomate, oignon rouge et sauce maison, servi avec frites / 100% Canadian beef patty, cheddar, bacon, romaine lettuce, tomatoes, red onions and house sauce, served with fries

Poitrine de poulet du Quebec marinee, oignon rouge, melange de fromages rapes, pico de gallo, melange de laitues, vinaigrette Cesar, servi avec un accompagnement au choix./ Marinated Quebec chicken breast, red onion, mixed shredded cheeses, pico de gallo, lettuce mix, Caesar vinaigrette, served with fries

Pain ciabatta, poitrine de poulet du Quebec marinee, fromage havarti, bacon, pico de gallo, laitue romaine, avocat, sauce maison, servi avec un accompagnement au choix / Ciabatta bread, marinated chicken breast from Quebec, Havarti cheese, bacon, pico de gallo, romaine lettuce, avocado, house sauce and your choice of side dish.

Pate a Pidzz au parmesan facon portafoglio, poitrine de poulet du Quebec marinee, flanc de bacon grille, laitue Iceberg, tomate, vinaigrette ranch et ciboulette, servi avec un accompagnement au choix./ Portafoglio-style Pidzz dough with parmesan, marinated Quebec chicken breast, grilled bacon, iceberg lettuce, tomato, ranch and chive dressingand your choice of side dish.

3 tacos de poisson : filet de morue, panure a la biere, aioli, chou rouge, coriandre fraiche, servi en trio avec un accompagnement au choix./ 3 fish tacos : beer-battered cod fillet, aioli, red cabbage, fresh cilantro, served as a trio and your choice of side dish.

Demi-poitrine de poulet marinee, flanc de bacon, croutons maison, Grana Padano, capres frites, vinaigrette Cesar / Marinated half chicken breast, bacon, house croutons, Grana Padano, fried capers, with Caesar vinaigrette

Faites votre choix: 6 ailes de poulet Buffalo ou Poivre et sel marin, servies avec un accompagnement au choix. / Choose: 6 Buffalo or Sea Salt & Pepper chicken wings, served with your choice of side.

Mini-burgers ( 2 ), galette de boeuf 100 % canadien, cheddar, bacon, tomate, laitue, sauce maison, servis avec un choix d’accompagnement/2 mini-burgers, 100% Canadian beef patty, cheddar, bacon,tomatoes, lettuce and house sauce and your choice of side dish.

Demi-poitrine de poulet marinee, tomate, laitue, mayonnaise. Servi avec une salade cœur de romaine Cesar / Marinated half chicken breast, tomato, lettuce and mayonnaise, served with Caesar-style romaine heart

2 filets de poulet panes avec un melange d’epices maison, servis un choix d'accompagnement. /2 breaded chicken fillets with a blend of house spices, served with a side dish.

Pate fraiche et sauce tomate maison faites a la main dans notre cuisine, brick, mozzarella / Fresh dough and homemade tomato sauce made by hand in our kitchen, brick cheese, mozzarella

Poelee de raviolis au fromage, champignons a l'ail, tomates cerises a l'italienne, coppa douce, dans une sauce cremeuse au vin blanc et au parmesan./ Pan-fried ravioli with cheese, garlic mushrooms, Italian-style cherry tomatoes, mild coppa, all in a creamy white wine and parmesan sauce

Puree de pommes de terre, carottes nantaises roties./Mashed potatoes, roasted Nantes carrots.

Quinoa, fromage de chevre, patates douces, pacanes caramelisees, epinards, oignon rouge grille, vinaigrette a la lime, a la coriandre et a la ciboulette fraiche. / Quinoa, goat cheese, sweet potato, caramelized pecans, spinach, roasted red onion, cilantro and lime vinaigrette, fresh chive vinaigrette.

Poitrine de poulet grillee et marinee, quinoa, fromage de chevre, patates douces, pacanes caramelisees, epinards, oignon rouge grille, vinaigrette a la lime, a la coriandre et a la ciboulette fraiche. / Marinated grilled chicken breast, quinoa, goat cheese, sweet potatoes, caramelized pecans, spinach, roasted red onions, fresh cilantro and fresh chive, lime vinaigrette.

Flanc de bacon, croutons maison, Grana Padano, capres frites, vinaigrette Cesar. / Bacon side, house croutons, Grana Padano, fried capers, Caesar vinaigrette.

Filet de poisson pane a la biere, sauce tartare, citron grille, servi avec un choix d'accompagnement. /Beer-battered fish fillet, tartare sauce, grilled lemon and your choice of side dish.

Poitrine de poulet du Quebec marinee, flanc de bacon, croutons maison, Grana Padano, capres frites, vinaigrette Cesar. / Marinated grilled chicken breast, bacon side, house croutons, Grana Padano, fried capers, Caesar vinaigrette.

10 ailes de poulet en sauce signature au rhum / 10 chicken wings with our signature rum sauce

Pate fraiche et sauce tomate faites a la main dans notre cuisine, pepperoni, salami calabrese, champignons a l'ail, pistaches, parmesan, mozzarella. Cuisson a haute temperature dans un four authentique / Fresh dough and house tomato sauce made by hand in our kitchen, with pepperoni, calabrese salami, garlic mushrooms, pistachios, parmesean and mozzarella. Baked at a high temperature in an authentic pizza oven

Frites de pommes de terre fraiches, fromage en grains Kingsey, sauce aux poivres maison / Fries made with fresh potatoes, Kingsey cheese curds, house peppercorn sauce

Frites de pommes de terre fraiches, fromage en grains Kingsey, sauce aux poivres maison / Fries made with fresh potatoes, Kingsey cheese curds, house peppercorn sauce

Maximum de 2 gratuites

Canette/Can

Boisson petillante aromatisee sans alcool 60 calories, 15 g de sucre Canette 355 ml / Non-alcoholic sparkling flavoured beverage 60 calories, 15 g of sugar Can 355 ml

Boisson energie. Contient 142 mg de cafeine provenant du the vert et de la guarana. Canette 355 ml. / Energy drink. Contains 142 mg of naturally occurring caffeine from green tea and guarana. Can 355 ml

Bouteille 591ml/Bottle591ml

Bouteille 591ml/Bottle591ml

Eau petillante /Carbonated water

Bouteille 591ml/Bottle591ml

Boisson petillante aromatisee de style Mojito sans alcool / Sparkling flavoured Mojito style beverage and alcohol-free

Porc du Quebec, sauce signature au rhum Sainte-Marie, servies avec deux choix d’accompagnement/Quebec Pork, signature Sainte-Marie rum sauce, choice of two side dishes.

Filets de poitrine de poulet panes avec un melange d’epices maison, servis avec frites / Crispy breast filets breaded with a house spice blend, served with fries

Porc du Quebec, sauce signature au rhum Sainte-Marie, servies avec deux choix d’accompagnement/Quebec Pork, signature Sainte-Marie rum sauce, choice of two side dishes.